<h3> STAGE CONVENTIONS IN MODERN TIMES </h3>
<center>
I
</center>
<p>In 1581 Sir Philip Sidney praised the tragedy of <i>Gorboduc</i>, which he had
seen acted by the gentlemen of the Inner Temple, because it was "full of
stately speeches and well-sounding phrases." A few years later the young
poet, Christopher Marlowe, promised the audience of his initial tragedy
that they should "hear the Scythian Tamburlaine threatening the world with
high astounding terms." These two statements are indicative of the tenor of
Elizabethan plays. <i>Gorboduc</i>, to be sure, was a ponderous piece, made
according to the pseudo-classical fashion that soon went out of favor;
while <i>Tamburlaine the Great</i> was triumphant with the drums and tramplings
of romance. The two plays were diametrically opposed in method; but they
had this in common: each was full of stately speeches and of high
astounding terms.</p>
<p>Nearly a century later, in 1670, John Dryden <SPAN name="page074"></SPAN>added to the second part of
his <i>Conquest of Granada</i> an epilogue in which he criticised adversely the
dramatists of the elder age. Speaking of Ben Jonson and his contemporaries,
he said:</p>
<blockquote>
<blockquote>
<blockquote>
<blockquote>
<blockquote>
<p style="text-indent: 0em"> But were they now to write, when critics weigh<br/>
Each line, and every word, throughout a play,<br/>
None of them, no, not Jonson in his height,<br/>
Could pass without allowing grains for weight.</p>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
<blockquote>
<blockquote>
<blockquote>
<blockquote>
<blockquote>
<blockquote>
<blockquote>
<p style="text-indent: 0em"> * * * * *</p>
</blockquote>
</blockquote>
<p style="text-indent: 0em"> Wit's now arrived to a more high degree;<br/>
Our native language more refined and free:<br/>
Our ladies and our men now speak more wit<br/>
In conversation than those poets writ.</p>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
</blockquote>
<p>This criticism was characteristic of a new era that was dawning in the
English drama, during which a playwright could hope for no greater glory
than to be praised for the brilliancy of his dialogue or the smartness of
his repartee.</p>
<p>At the present day, if you ask the average theatre-goer about the merits of
the play that he has lately witnessed, he will praise it not for its
stately speeches nor its clever repartee, but because its presentation was
"so natural." He will tell you that <i>A Woman's Way</i> gave an apt and
admirable reproduction of contemporary manners in New York; he will mention
the make of the automobile that went chug-chugging off the stage at the
second curtain-fall of <i>Man and Superman</i>, or he will assure you that
<i>Lincoln</i> made him feel the <SPAN name="page075"></SPAN>very presence of the martyred President his
father actually saw.</p>
<p>These different classes of comments give evidence of three distinct steps
in the evolution of the English drama. During the sixteenth and seventeenth
centuries it was essentially a Drama of Rhetoric; throughout the eighteenth
century it was mainly a Drama of Conversation; and during the nineteenth
century it has grown to be a Drama of Illusion. During the first period it
aimed at poetic power, during the second at brilliancy of dialogue, and
during the third at naturalness of representment. Throughout the last three
centuries, the gradual perfecting of the physical conditions of the theatre
has made possible the Drama of Illusion; the conventions of the actor's art
have undergone a similar progression; and at the same time the change in
the taste of the theatre-going public has made a well-sustained illusion a
condition precedent to success upon the modern stage.</p>
<center>
II
</center>
<p>Mr. Ben Greet, in his sceneless performances of Shakespeare during recent
seasons, has reminded us of some of the main physical features of the
Elizabethan theatre; and the others are so generally known that we need
review them only briefly. A typical Elizabethan play-house, like
<SPAN name="page076"></SPAN>the Globe
or the Blackfriars, stood roofless in the air. The stage was a projecting
platform surrounded on three sides by the groundlings who had paid
threepence for the privilege of standing in the pit; and around this pit,
or yard, were built boxes for the city madams and the gentlemen of means.
Often the side edges of the stage itself were lined with young gallants
perched on three-legged stools, who twitted the actors when they pleased or
disturbed the play by boisterous interruptions. At the back of the platform
was hung an arras through which the players entered, and which could be
drawn aside to discover a set piece of stage furnishing, like a bed or a
banqueting board. Above the arras was built an upper room, which might
serve as Juliet's balcony or as the speaking-place of a commandant supposed
to stand upon a city's walls. No scenery was employed, except some
elaborate properties that might be drawn on and off before the eyes of the
spectators, like the trellised arbor in <i>The Spanish Tragedy</i> on which the
young Horatio was hanged. Since there was no curtain, the actors could
never be "discovered" on the stage and were forced to make an exit at the
end of every scene. Plays were produced by daylight, under the sun of
afternoon; and the stage could not be darkened, even when it was necessary
for Macbeth to perpetrate a midnight murder.</p>
<p><SPAN name="page077"></SPAN>In order to succeed in a theatre such as this, the drama was necessarily
forced to be a Drama of Rhetoric. From 1576, when James Burbage built the
first play-house in London, until 1642, when the theatres were formally
closed by act of Parliament, the drama dealt with stately speeches and with
high astounding terms. It was played upon a platform, and had to appeal
more to the ears of the audience than to their eyes. Spectacular elements
it had to some extent,—gaudy, though inappropriate, costumes, and stately
processions across the stage; but no careful imitation of the actual facts
of life, no illusion of reality in the representment, could possibly be
effected.</p>
<p>The absence of scenery forced the dramatists of the time to introduce
poetic passages to suggest the atmosphere of their scenes. Lorenzo and
Jessica opened the last act of <i>The Merchant of Venice</i> with a pretty
dialogue descriptive of a moonlit evening, and the banished duke in <i>As You
Like It</i> discoursed at length upon the pleasures of life in the forest. The
stage could not be darkened in <i>Macbeth</i>; but the hero was made to say,
"Light thickens, and the crew makes wing to the rooky wood." Sometimes,
when the scene was supposed to change from one country to another, a chorus
was sent forth, as in <i>Henry V</i>, to ask the audience frankly to transfer
their imaginations overseas.</p>
<p><SPAN name="page078"></SPAN>The fact that the stage was surrounded on three sides by standing
spectators forced the actor to emulate the platform orator. Set speeches
were introduced bodily into the text of a play, although they impeded the
progress of the action. Jacques reined a comedy to a standstill while he
discoursed at length upon the seven ages of man. Soliloquies were common,
and formal dialogues prevailed. By convention, all characters, regardless
of their education or station in life, were considered capable of talking
not only verse, but poetry. The untutored sea-captain in <i>Twelfth Night</i>
spoke of "Arion on the dolphin's back," and in another play the sapheads
Salanio and Salarino discoursed most eloquent music.</p>
<p>In New York at the present day a singular similarity to Elizabethan
conventions may be noted in the Chinese theatre in Doyer Street. Here we
have a platform drama in all its nakedness. There is no curtain, and the
stage is bare of scenery. The musicians sit upon the stage, and the actors
enter through an arras at the right or at the left of the rear wall. The
costumes are elaborate, and the players frequently parade around the stage.
Long speeches and set colloquies are common. Only the crudest properties
are used. Two candlesticks and a small image on a table are taken to
represent a temple; a man seated upon an overturned chair is supposed to be
a general on a <SPAN name="page079"></SPAN>charger; and when a character is obliged to cross a river,
he walks the length of the stage trailing an oar behind him. The audience
does not seem to notice that these conventions are unnatural,—any more
than did the 'prentices in the pit, when Burbage, with the sun shining full
upon his face, announced that it was then the very witching time of night.</p>
<p>The Drama of Rhetoric which was demanded by the physical conditions of the
Elizabethan stage survived the Restoration and did not die until the day of
Addison's <i>Cato</i>. Imitations of it have even struggled on the stage within
the nineteenth century. The <i>Virginius</i> of Sheridan Knowles and the
<i>Richelieu</i> of Bulwer-Lytton were both framed upon the Elizabethan model,
and carried the platform drama down to recent times. But though traces of
the platform drama still exist, the period of its pristine vigor terminated
with the closing of the theatres in 1642.</p>
<p>When the drama was resumed in 1660, the physical conditions of the theatre
underwent a material change. At this time two great play-houses were
chartered,—the King's Theatre in Drury Lane, and the Duke of York's
Theatre in Lincoln's Inn Fields. Thomas Killigrew, the manager of the
Theatre Royal, was the first to introduce women actors on the stage; and
parts which formerly had been played by boys were soon performed by
<SPAN name="page080"></SPAN>actresses as moving as the great Elizabeth Barry. To William Davenant, the
manager of the Duke's Theatre, belongs the credit for a still more
important innovation. During the eighteen years when public dramatic
performances had been prohibited, he had secured permission now and then to
produce an opera upon a private stage. For these musical entertainments he
took as a model the masques, or court celebrations, which had been the most
popular form of private theatricals in the days of Elizabeth and James. It
is well known that masques had been produced with elaborate scenic
appointments even at a time when the professional stage was bare of
scenery. While the theatres had been closed, Davenant had used scenery in
his operas, to keep them out of the forbidden pale of professional plays;
and now in 1660, when he came forth as a regular theatre manager, he
continued to use scenery, and introduced it into the production of comedies
and tragedies.</p>
<p>But the use of scenery was not the only innovation that carried the
Restoration theatre far beyond its Elizabethan prototype. Play-houses were
now regularly roofed; and the stage was artificially lighted by lamps. The
shifting of scenery demanded the use of a curtain; and it became possible
for the first time to disclose actors upon the stage and to leave them
grouped before the audience at the end of an act.</p>
<p><SPAN name="page081"></SPAN>All of these improvements rendered possible a closer approach to
naturalness of representment than had ever been made before. Palaces and
flowered meads, drawing-rooms and city streets, could now be suggested by
actual scenery instead of by descriptive passages in the text. Costumes
became appropriate, and properties were more nicely chosen to give a flavor
of actuality to the scene. At the same time the platform receded, and the
groundlings no longer stood about it on the sides. The gallants were
banished from the stage, and the greater part of the audience was gathered
directly in front of the actors. Some traces of the former platform system,
however, still remained. In front of the curtain, the stage projected into
a wide "apron," as it was called, lined on either side by boxes filled with
spectators; and the house was so inadequately lighted that almost all the
acting had to be done within the focus of the footlights. After the curtain
rose, the actors advanced into this projecting "apron" and performed the
main business of the act beyond the range of scenery and furniture.</p>
<p>With the "apron" stage arose a more natural form of play than had been
produced upon the Elizabethan platform. The Drama of Rhetoric was soon
supplanted by the Drama of Conversation. Oratory gradually disappeared, set
speeches were abolished, and poetic lines gave place <SPAN name="page082"></SPAN>to rapid repartee.
The comedy of conversation that began with Sir George Etherege in 1664
reached its culmination with Sheridan in a little more than a hundred
years; and during this century the drama became more and more natural as
the years progressed. Even in the days of Sheridan, however, the
conventions of the theatre were still essentially unreal. An actor entered
a room by walking through the walls; stage furniture was formally arranged;
and each act terminated with the players grouped in a semicircle and bowing
obeisance to applause. The lines in Sheridan's comedies were
indiscriminately witty. Every character, regardless of his birth or
education, had his clever things to say; and the servant bandied epigrams
with the lord.</p>
<p>It was not until the nineteenth century was well under way that a decided
improvement was made in the physical conditions of the theatre. When Madame
Vestris assumed the management of the Olympic Theatre in London in 1831 she
inaugurated a new era in stage conventions. Her husband, Charles James
Mathews, says in his autobiography, "There was introduced that reform in
all theatrical matters which has since been adopted in every theatre in the
kingdom. Drawing-rooms were fitted up like drawing-rooms and furnished with
care and taste. Two chairs no longer indicated that two persons were to be
seated, the two chairs <SPAN name="page083"></SPAN>being removed indicating that the two persons were
<i>not</i> to be seated." At the first performance of Boucicault's <i>London
Assurance</i>, in 1841, a further innovation was marked by the introduction of
the "box set," as it is called. Instead of representing an interior scene
by a series of wings set one behind the other, the scene-shifters now built
the side walls of a room solidly from front to rear; and the actors were
made to enter, not by walking through the wings, but by opening real doors
that turned upon their hinges. At the same time, instead of the formal
stage furniture of former years, appointments were introduced that were
carefully designed to suit the actual conditions of the room to be
portrayed. From this time stage-settings advanced rapidly to greater and
greater degrees of naturalness. Acting, however, was still largely
conventional; for the "apron" stage survived, with its semicircle of
footlights, and every important piece of stage business had to be done
within their focus.</p>
<p>The greatest revolution of modern times in stage conventions owes its
origin directly to the invention of the electric light. Now that it is
possible to make every corner of the stage clearly visible from all parts
of the house, it is no longer necessary for an actor to hold the centre of
the scene. The introduction of electric lights abolished the necessity of
the "apron" stage and made possible <SPAN name="page084"></SPAN>the picture-frame proscenium; and the
removal of the "apron" struck the death-blow to the Drama of Conversation
and led directly to the Drama of Illusion. As soon as the picture-frame
proscenium was adopted, the audience demanded a picture to be placed within
the frame. The stage became essentially pictorial, and began to be used to
represent faithfully the actual facts of life. Now for the first time was realised the graphic value of the curtain-fall. It became customary to ring
the curtain down upon a picture that summed up in itself the entire
dramatic accomplishment of the scene, instead of terminating an act with a
general exodus of the performers or with a semicircle of bows.</p>
<p>The most extraordinary advances in natural stage-settings have been made
within the memory of the present generation of theatre-goers. Sunsets and
starlit skies, moonlight rippling over moving waves, fires that really
burn, windows of actual glass, fountains plashing with real water,—all of
the naturalistic devices of the latter-day Drama of Illusion have been
developed in the last few decades.</p>
<center>
III
</center>
<p>Acting in Elizabethan days was a presentative, rather than a
representative, art. The actor was always an actor, and absorbed his part
in himself <SPAN name="page085"></SPAN>rather than submerging himself in his part. Magnificence rather
than appropriateness of costume was desired by the platform actor of the
Drama of Rhetoric. He wished all eyes to be directed to himself, and never
desired to be considered merely as a component part of a great stage
picture. Actors at that time were often robustious, periwig-pated fellows
who sawed the air with their hands and tore a passion to tatters.</p>
<p>With the rapid development of the theatre after the Restoration, came a
movement toward greater naturalness in the conventions of acting. The
player in the "apron" of a Queen Anne stage resembled a drawing-room
entertainer rather than a platform orator. Fine gentlemen and ladies in the
boxes that lined the "apron" applauded the witticisms of Sir Courtly Nice
or Sir Fopling Flutter, as if they themselves were partakers in the
conversation. Actors like Colley Cibber acquired a great reputation for
their natural representment of the manners of polite society.</p>
<p>The Drama of Conversation, therefore, was acted with more natural
conventions than the Drama of Rhetoric that had preceded it. And yet we
find that Charles Lamb, in criticising the old actors of the eighteenth
century, praises them for the essential unreality of their presentations.
They carried the spectator far away from the actual world to a region where
society was more <SPAN name="page086"></SPAN>splendid and careless and brilliant and lax. They did not
aim to produce an illusion of naturalness as our actors do to-day. If we
compare the old-style acting of <i>The School for Scandal</i>, that is described
in the essays of Lamb, with the modern performance of <i>Sweet Kitty
Bellairs</i>, which dealt with the same period, we shall see at once how
modern acting has grown less presentative and more representative than it
was in the days of Bensley and Bannister.</p>
<p>The Drama of Rhetoric and the Drama of Conversation both struggled on in
sporadic survivals throughout the first half of the nineteenth century; and
during this period the methods of the platform actor and the parlor actor
were consistently maintained. The actor of the "old school," as we are now
fond of calling him, was compelled by the physical conditions of the
theatre to keep within the focus of the footlights, and therefore in close
proximity to the spectators. He could take the audience into his confidence
more readily than can the player of the present. Sometimes even now an
actor steps out of the picture in order to talk intimately with the
audience; but usually at the present day it is customary for actors to seem
totally oblivious of the spectators and remain always within the picture on
the stage. The actor of the "old school" was fond of the long speeches of
the Drama of Rhetoric and the <SPAN name="page087"></SPAN>brilliant lines of the Drama of
Conversation. It may be remembered that the old actor in <i>Trelawny of the
Wells</i> condemned a new-style play because it didn't contain "what you could
really call a speech." He wanted what the French term a <i>tirade</i> to
exercise his lungs and split the ears of the groundlings.</p>
<p>But with the growth of the Drama of Illusion, produced within a
picture-frame proscenium, actors have come to recognise and apply the
maxim, "Actions speak louder than words." What an actor <i>does</i> is now
considered more important than what he <i>says</i>. The most powerful moment in
Mrs. Fiske's performance of <i>Hedda Gabler</i> was the minute or more in the
last act when she remained absolutely silent. This moment was worth a dozen
of the "real speeches" that were sighed for by the old actor in <i>Trelawny</i>.
Few of those who saw James A. Herne in <i>Shore Acres</i> will forget the
impressive close of the play. The stage represented the living-room of a
homely country-house, with a large open fireplace at one side. The night
grew late; and one by one the characters retired, until at last old
Nathaniel Berry was left alone upon the stage. Slowly he locked the doors
and closed the windows and put all things in order for the night. Then he
took a candle and went upstairs to bed, leaving the room empty and dark
except for the flaming of the fire on the hearth.</p>
<p><SPAN name="page088"></SPAN>Great progress toward naturalness in contemporary acting has been
occasioned by the disappearance of the soliloquy and the aside. The
relinquishment of these two time-honored expedients has been accomplished
only in most recent times. Sir Arthur Pinero's early farces abounded with
asides and even lengthy soliloquies; but his later plays are made entirely
without them. The present prevalence of objection to both is due largely to
the strong influence of Ibsen's rigid dramaturgic structure. Dramatists
have become convinced that the soliloquy and the aside are lazy expedients,
and that with a little extra labor the most complicated plot may be
developed without resort to either. The passing of the aside has had an
important effect on naturalness of acting. In speaking a line audible to
the audience but supposed to be unheard by the other characters on the
stage, an actor was forced by the very nature of the speech to violate the
illusion of the stage picture by stepping out of the frame, as it were, in
order to take the audience into his confidence. Not until the aside was
abolished did it become possible for an actor to follow the modern rule of
seeming totally oblivious of his audience.</p>
<p>There is less logical objection to the soliloquy, however; and I am
inclined to think that the present avoidance of it is overstrained. Stage
soliloquies are of two kinds, which we may call for <SPAN name="page089"></SPAN>convenience the
constructive and the reflective. By a constructive soliloquy we mean one
introduced arbitrarily to explain the progress of the plot, like that at
the beginning of the last act of <i>Lady Windermere's Fan</i>, in which the
heroine frankly tells the audience what she has been thinking and doing
between the acts. By a reflective soliloquy we mean one like those of
<i>Hamlet</i>, in which the audience is given merely a revelation of a train of
personal thought or emotion, and in which the dramatist makes no
utilitarian reference to the structure of the plot. The constructive
soliloquy is as undesirable as the aside, because it forces the actor out
of the stage picture in exactly the same way; but a good actor may easily
read a reflective soliloquy without seeming in the least unnatural.</p>
<p>Modern methods of lighting, as we have seen, have carried the actor away
from the centre of the stage, so that now important business is often done
far from the footlights. This tendency has led to further innovations.
Actors now frequently turn their backs to the audience,—a thing unheard of
before the advent of the Drama of Illusion; and frequently, also, they do
their most effective work at moments when they have no lines to speak.</p>
<p>But the present tendency toward naturalness of representment has, to some
extent, exaggerated the importance of stage-management even at the expense
of acting. A successful play by Clyde Fitch <SPAN name="page090"></SPAN>usually owed its popularity,
not so much to the excellence of the acting as to the careful attention of
the author to the most minute details of the stage picture. Fitch could
make an act out of a wedding or a funeral, a Cook's tour or a steamer deck,
a bed or an automobile. The extraordinary cleverness and accuracy of his
observation of those petty details that make life a thing of shreds and
patches were all that distinguished his method from that of the melodramatist who makes a scene out of a buzz-saw or a waterfall, a
locomotive or a ferryboat. Oftentimes the contemporary playwright follows
the method suggested by Mr. Crummles to Nicholas Nickleby, and builds his
piece around "a real pump and two washing-tubs." At a certain moment in the
second act of <i>The Girl of the Golden West</i> the wind-storm was the real
actor in the scene, and the hero and the heroine were but mutes or audience
to the act.</p>
<p>This emphasis of stage illusion is fraught with certain dangers to the art
of acting. In the modern picture-play the lines themselves are often of
such minor importance that the success or failure of the piece depends
little on the reading of the words. Many young actors, therefore, cannot
get that rigid training in the art of reading which could be secured in the
stock companies of the generation past. Poor reading is the one great
weakness of contemporary acting. I can think of only <SPAN name="page091"></SPAN>one actor on the
American stage to-day whose reading of both prose and verse is always
faultless. I mean Mr. Otis Skinner, who secured his early training playing
minor parts with actors of the "old school." It has become possible, under
present conditions, for young actresses ignorant of elocution and unskilled
in the first principles of impersonation to be exploited as stars merely
because of their personal charm. A beautiful young woman, whether she can
act or not, may easily appear "natural" in a society play, especially
written around her; and the public, lured by a pair of eyes or a head of
hair, is made as blind as love to the absence of histrionic art. When the
great Madame Modjeska last appeared at the Fifth Avenue Theatre, presenting
some of the most wonderful plays that the world has ever seen, she played
to empty houses, while the New York public was flocking to see some new
slip of a girl seem "natural" on the stage and appear pretty behind the
picture-frame proscenium.</p>
<center>
IV
</center>
<p>A comparison of an Elizabethan audience with a theatre-full of people at
the present day is, in many ways, disadvantageous to the latter. With our
forefathers, theatre-going was an exercise in the lovely art of
"making-believe." They were told that it was night and they forgot the
<SPAN name="page092"></SPAN>sunlight; their imaginations swept around England to the trampling of
armored kings, or were whisked away at a word to that Bohemia which is a
desert country by the sea; and while they looked upon a platform of bare
boards, they breathed the sweet air of the Forest of Arden. They needed no
scenery by Alma-Tadema to make them think themselves in Rome. "What
country, friends, is this?", asked Viola. "This is Illyria, lady." And the
boys in the pit scented the keen, salt air and heard the surges crashing on
the rocky shore.</p>
<p>Nowadays elaborateness of stage illusion has made spoiled children of us
all. We must have a doll with real hair, or else we cannot play at being
mothers. We have been pampered with mechanical toys until we have lost the
art of playing without them. Where have our imaginations gone, that we must
have real rain upon the stage? Shall we clamor for real snow before long,
that must be kept in cold storage against the spring season? A longing for
concreteness has befogged our fantasy. Even so excellent an actor as Mr.
Forbes-Robertson cannot read the great speech beginning, "Look here, upon
this picture and on this," in which Hamlet obviously refers to two
imaginary portraits in his mind's eye, without pointing successively to two
absurd caricatures that are daubed upon the scenery.</p>
<p>The theatre has grown older since the days when <SPAN name="page093"></SPAN>Burbage recited that same
speech upon a bare platform; but I am not entirely sure that it has grown
wiser. We theatre-goers have come to manhood and have put away childish
things; but there was a sweetness about the naïveté of childhood that we
can never quite regain. No longer do we dream ourselves in a garden of
springtide blossoms; we can only look upon canvas trees and paper flowers.
No longer are we charmed away to that imagined spot where journeys end in
lovers' meeting; we can only look upon love in a parlor and notice that the
furniture is natural. No longer do we harken to the rich resonance of the
Drama of Rhetoric; no longer do our minds kindle with the brilliant
epigrams of the Drama of Conversation. Good reading is disappearing from
the stage; and in its place we are left the devices of the stage-carpenter.</p>
<p>It would be absurd to deny that modern stagecraft has made possible in the
theatre many excellent effects that were not dreamt of in the philosophy of
Shakespeare. Sir Arthur Pinero's plays are better made than those of the
Elizabethans, and in a narrow sense hold the mirror up to nature more
successfully than theirs. But our latter-day fondness for natural
representment has afflicted us with one tendency that the Elizabethans were
luckily without. In our desire to imitate the actual facts of life, we
sometimes become near-sighted <SPAN name="page094"></SPAN>and forget the larger truths that underlie
them. We give our plays a definite date by founding them on passing
fashions; we make them of an age, not for all time. We discuss contemporary
social problems on the stage instead of the eternal verities lodged deep in
the general heart of man. We have outgrown our pristine simplicity, but we
have not yet arrived at the age of wisdom. Perhaps when playgoers have
progressed for another century or two, they may discard some of the
trappings and the suits of our present drama, and become again like little
children.</p>
<p> </p>
<SPAN name="2H_4_0009"></SPAN>
<h2> <SPAN name="page095"></SPAN>V </h2>
<div style="break-after:column;"></div><br />