<h2>CHAPTER XIV</h2>
<p class="center"><i>JUSTIFICATION AND HOLINESS</i></p>
<p class="center small"><span class="smcap">Romans</span> vi. 1-13</p>
<p class="dropcap">IN a certain sense, St Paul has done now with the
exposition of Justification. He has brought us
on, from his denunciation of human sin, and his detection
of the futility of mere privilege, to propitiation,
to faith, to acceptance, to love, joy, and hope, and
finally to our mysterious but real connexion in all this
blessing with Him who won our peace. From this
point onwards we shall find many mentions of our
acceptance, and of its Cause; we shall come to some
memorable mentions very soon. But we shall not
hear the holy subject itself any more treated and
expounded. It will underlie the following discussions
everywhere; it will as it were surround them, as with
a sanctuary wall. But we shall now think less directly
of the foundations than of the superstructure, for which
the foundation was laid. We shall be less occupied
with the fortifications of our holy city than with the
resources they contain, and with the life which is to
be lived, on those resources, within the walls.</p>
<p>Everything will cohere. But the transition will be
marked, and will call for our deepest, and let us add,
our most reverent and supplicating thought.</p>
<p>"We need not, then, be holy, if such is your programme
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_157" id="Page_157">{157}</SPAN></span>
of acceptance." Such was the objection,
bewildered or deliberate, which St Paul heard in his
soul at this pause in his dictation; he had doubtless
often heard it with his ears. Here was a wonderful
provision for the free and full acceptance of "the
ungodly" by the eternal Judge. It was explained and
stated so as to leave no room for human virtue as a
commendatory merit. Faith itself was no commendatory
virtue. It was not "a work," but the antithesis
to "works." Its power was not in itself but in its
Object. It was itself only the void which received "the
obedience of the One" as the sole meriting cause of
peace with God. Then—may we not live on in sin,
and yet be in His favour now, and in His heaven
hereafter?</p>
<p>Let us recollect, as we pass on, one important lesson
of these recorded objections to the great first message of
St Paul. They tell us, incidentally, how explicit and
unreserved his delivery of the message had been, and
how Justification by Faith, by faith only, meant what
was said, when it was said by him. Christian thinkers,
of more schools than one, and at many periods, have
hesitated not a little over that point. The medieval
theologian mingled his thoughts of Justification with
those of Regeneration, and taught our acceptance
accordingly on lines impossible to lay true along those
of St Paul. In later days, the meaning of faith has
been sometimes beclouded, till it has seemed, through
the haze, to be only an indistinct summary-word for
Christian consistency, for exemplary conduct, for good
works. Now supposing either of these lines of
teaching, or anything like them, to be the message
of St Paul, "his Gospel," as he preached it; one
result may be reasonably inferred—that we should
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_158" id="Page_158">{158}</SPAN></span>
not have had Rom. vi. 1 worded as it is. Whatever
objections were encountered by a Gospel of acceptance
expounded on such lines, (and no doubt it would have
encountered many, if it called sinful men to holiness,) it
would not have encountered this objection, that it seemed
to allow men to be unholy. What such a Gospel would
seem to do would be to accentuate in all its parts the
urgency of obedience in order to acceptance; the vital
importance on the one hand of an internal change in
our nature (through sacramental operation, according
to many); and then on the other hand the practice of
Christian virtues, with the hope, in consequence, of
acceptance, more or less complete, in heaven. Whether
the objector, the enquirer, was dull, or whether he
was subtle, it could not have occurred to him to say,
"You are preaching a Gospel of licence; I may, if you
are right, live as I please, only drawing a little deeper
on the fund of gratuitous acceptance as I go on." But
just this was the <i>animus</i>, and such were very nearly
the words, of those who either hated St Paul's
message as unorthodox, or wanted an excuse for the
sin they loved, and found it in quotations from St
Paul. Then St Paul must have meant by faith what
faith ought to mean, simple trust. And he must have
meant by justification without works, what those words
ought to mean, acceptance irrespective of our recommendatory
conduct. Such a Gospel was no doubt
liable to be mistaken and misrepresented, and in just
the way we are now observing. But it was also, and it
is so still, the only Gospel which is the power of God
unto salvation—to the fully awakened conscience, to the
soul that sees itself, and asks for God indeed.</p>
<p>This undesigned witness to the meaning of the
Pauline doctrine of Justification by Faith only will appear
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_159" id="Page_159">{159}</SPAN></span>
still more strongly when we come to the Apostle's
answer to his questioners. He meets them not at
all by modifications of his assertions. He has not a
word to say about additional and corrective conditions
precedent to our peace with God. He makes no
impossible hint that Justification means the making of
us good, or that Faith is a "short title" for Christian
practice. No; there is no reason for such assertions
either in the nature of words, or in the whole cast of
the argument through which he has led us. What does
he do? He takes this great truth of our acceptance in
Christ our Merit, and puts it unreserved, unrelieved, unspoiled,
in contact with other truth, of coordinate, nay, of
superior greatness, for it is the truth to which Justification
leads us, as way to end. He places our acceptance
through Christ Atoning in organic connexion with our
life in Christ Risen. He indicates, as a truth evident
to the conscience, that as the thought of our share in
the Lord's Merit is inseparable from union with the
meriting Person, so the thought of this union is inseparable
from that of a spiritual harmony, a common
life, in which the accepted sinner finds both a direction
and a power in his Head. Justification has indeed
set him free from the condemning claim of sin, from
guilt. He is as if <i>he</i> had died the Death of sacrifice,
oblation, and satisfaction; as if <i>he</i> had passed through
the <i>Lama Sabachthani</i>, and had "poured out <i>his</i> soul"
for sin. So he is "dead to sin," in the sense in which
his Lord and Representative "died to" it; the atoning
death has killed sin's claim on him for judgment. As
having so died, in Christ, he is "justified from sin." But
then, because he thus died "in Christ," he is "in Christ"
still, in respect also of resurrection. He is justified, not
that he may go away, but that in His Justifier he may
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_160" id="Page_160">{160}</SPAN></span>
live, with the powers of that holy and eternal life with
which the Justifier rose again.</p>
<p>The two truths are concentrated as it were into one,
by their equal relation to the same Person, the Lord.
The previous argument has made us intensely conscious
that Justification, while a definite transaction in law, is
not a mere transaction; it lives and glows with the
truth of connexion with a Person. That Person is the
Bearer for us of all Merit. But He is also, and equally,
the Bearer for us of new Life; in which the sharers of
His Merit share, for they are in Him. So that, while
the Way of Justification can be isolated for study, as
it has been in this Epistle, the justified man cannot be
isolated from Christ, who is his life. And thus he can
never <i>ultimately</i> be considered apart from his possession,
in Christ, of a new possibility, a new power, a new
and glorious call to living holiness.</p>
<p>In the simplest and most practical terms the Apostle
sets it before us that our justification is not an end in
itself, but a means to an end. We are accepted that
we may be possessed, and possessed after the manner
not of a mechanical "article," but of an organic limb.<span class="fnanchor"><SPAN name="Ref_84" id="Ref_84" href="#Foot_84">[84]</SPAN></span>
We have "received the reconciliation" that we may
now walk, not away from God, as if released from a
prison, but with God, as His children in His Son.
Because we are justified, we are to be holy, separated
from sin, separated to God; not as a mere indication that
our faith is real, and that therefore we are legally safe,
but because we were justified for this very purpose,
that we might be holy. To return to a simile we have
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_161" id="Page_161">{161}</SPAN></span>
employed already, the grapes upon a vine are not
merely a living token that the tree is a vine, and is
alive; they are the product for which the vine exists.
It is a thing not to be thought of that the sinner should
accept justification—and live to himself. It is a moral
contradiction of the very deepest kind, and cannot be
entertained without betraying an initial error in the
man's whole spiritual creed.</p>
<p>And further, there is not only this profound connexion
of purpose between acceptance and holiness. There is
a connexion of endowment and capacity. Justification
has done for the justified a twofold work, both limbs of
which are all important for the man who asks, <i>How can</i>
I walk and please God? First, it has decisively broken
the claim of sin upon him as guilt. He stands clear
of that exhausting and enfeebling load. The pilgrim's
burthen has fallen from his back, at the foot of the
Lord's Cross, into the Lord's Grave. He <i>has</i> peace
with God, not in emotion, but in covenant, through our
Lord Jesus Christ. He has an unreserved "introduction"
into a Father's loving and welcoming presence,
every day and hour, in the Merit of his Head. But then
also Justification has been to him as it were the signal
of his union with Christ in new life; this we have
noted already. Not only therefore does it give him, as
indeed it does, an eternal occasion for a gratitude
which, as he feels it, "makes duty joy, and labour
rest." It gives him <i>a new power</i> with which to live
the grateful life; a power residing not in Justification
itself, but in what it opens up. It is the gate through
which he passes to the fountain; it is the wall which
ramparts the fountain, the roof which shields him as he
drinks. The fountain is his justifying Lord's exalted
Life, His risen Life, poured into the man's being by
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_162" id="Page_162">{162}</SPAN></span>
the Spirit who makes Head and member one. And
it is as justified that he has access to the fountain, and
drinks as deep as he will of its life, its power, its purity.
In the contemporary passage, 1 Cor. vi. 17, St Paul
had already written (in a connexion unspeakably
practical), "He that is joined unto the Lord is one
spirit." It is a sentence which might stand as a
heading to the passage we now come to render.</p>
<div class="sidenote">Ver. 1.<br/> to<br/>Ver. 4.</div>
<p><b>What shall we say then? Shall we cling to</b>
(<span title="epimenoumen, epimenômen">ἐπιμενοῦμεν, ἐπιμένωμεν</span>)
<b>the sin that the
grace may multiply,</b> the grace of the acceptance of the
guilty? <b>Away with the thought! We, the very men who<span class="fnanchor"><SPAN name="Ref_85" id="Ref_85" href="#Foot_85">[85]</SPAN></span>
died to that</b> (<span title="tê">τῇ</span>) <b>sin,</b>—when our
Representative, in whom we have believed, died for us
to it, died to meet and break its claim—<b>how shall we
any longer live,</b> have congenial being and action, <b>in it,</b>
as in an air we like to breathe? It is a moral impossibility
that the man <i>so</i> freed from this thing's
tyrannic claim to slay him should wish for anything
else than severance from it in <i>all</i> respects. Or
<b>do you not know that we all, when baptized<span class="fnanchor"><SPAN name="Ref_86" id="Ref_86" href="#Foot_86">[86]</SPAN></span>
into Jesus Christ,</b> when the sacred water sealed to us
our faith-received contact with Him and interest in
Him, <b>were baptized into His Death,</b> baptized as coming
into union with Him as, above all, the Crucified, the
Atoning? Do you forget that your covenant-Head, of
whose covenant of peace your baptism was the divine
physical token, is nothing to you if not your Saviour
<i>who died</i>, and who died because of this very sin with
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_163" id="Page_163">{163}</SPAN></span>
which your thought now parleys; died because only <i>so</i>
could He break its legal bond upon you, in order to
break its moral bond? <b>We were entombed
therefore with Him by means of our</b> (<span title="tou">τοῦ</span>) <b>baptism,</b>
as it symbolized and sealed the work of faith, into <b>His</b>
(<span title="ton">τὸν</span>) <b>Death;</b> it certified our interest in that vicarious
death, even to its climax in the grave which, as it were,
swallowed up the Victim; <b>that just as Christ rose from
the dead by means of the glory of the Father,</b> as that
death issued for Him in a new and endless life, not
by accident, but because the Character of God, the
splendour (<span title="doxa">δόξα</span>) of His love, truth, and power, secured
the issue, <b>so we too should begin to walk</b>
(<span title="peripatêsômen">πετιπατήσωμεν</span>)
<b>in newness of life,</b> should step forth in a power altogether
new, in our union still with Him. All possible emphasis
lies upon those words, "<i>newness of life</i>." They bring
out what has been indicated already (v. 17, 18), the
truth that the Lord has won us not only remission of
a death-penalty, not only even an extension of existence
under happier circumstances, and in a more grateful
and hopeful spirit—but a new and wonderful life-power.
The sinner has fled to the Crucified, that he may not
die. He is now not only amnestied but accepted. He
is not only accepted but incorporated into his Lord, as
one with Him in interest. He is not only incorporated
as to interest, but, because His Lord, being Crucified,
is also Risen, he is incorporated into Him as Life.
The Last Adam, like the First, transmits not only legal
but vital effects to His member. In Christ the man
has, in a sense as perfectly practical as it is inscrutable,
new life, new power, as the Holy Ghost applies to his
inmost being the presence and virtues of his Head.
"In Him he lives, by Him he moves."</p>
<p>To men innumerable the discovery of this ancient
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_164" id="Page_164">{164}</SPAN></span>
truth, or the fuller apprehension of it, has been indeed
like a beginning of new life. They have been long
and painfully aware, perhaps, that their strife with
evil was a serious failure on the whole, and their
deliverance from its power lamentably partial. And
they could not always command as they would the
emotional energies of gratitude, the warm consciousness
of affection. Then it was seen, or seen more fully,
that the Scriptures set forth this great mystery, this
powerful fact; our union with our Head, by the Spirit,
for life, for victory and deliverance, for dominion over
sin, for willing service. And the hands are lifted up,
and the knees confirmed, as the man uses the now
open secret—Christ in him, and he in Christ—for the
real walk of life. But let us listen to St Paul again.</p>
<div class="sidenote">Ver. 5.<br/>Ver. 6.</div>
<p><b>For if we became vitally connected</b> (<span title="symphytoi">σύμφυτοι</span>),
He with us and we with Him, <b>by the likeness
of His Death,</b> by the baptismal plunge, symbol and seal
of our faith-union with the Buried Sacrifice, <b>why</b> (<span title="alla">ἀλλὰ</span>),
<b>we shall be</b> vitally connected with Him by the likeness <b>also
of His Resurrection,</b> by the baptismal emergence, symbol
and seal of our faith-union with the Risen Lord, and
so with His risen power.<span class="fnanchor"><SPAN name="Ref_87" id="Ref_87" href="#Foot_87">[87]</SPAN></span>
<b>This knowing, that our old man,</b> our old state, as out of Christ and
under Adam's headship, under guilt and in
moral bondage, <b>was crucified with</b> Christ, was as it
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_165" id="Page_165">{165}</SPAN></span>
were nailed to His atoning Cross, where He represented
us. In other words, He on the Cross, our Head
and Sacrifice, so dealt with our fallen state for us,
<b>that the body of sin,</b> this our body viewed as sin's stronghold,
medium, vehicle, <b>might be cancelled,</b> might be in
abeyance, put down, deposed, so as to be no more the
fatal door to admit temptation to a powerless soul within.</p>
<p>"<i>Cancelled</i>" is a strong word. Let us lay hold upon
its strength, and remember that it gives us not a dream,
but a fact, to be found true in Christ. Let us not
turn its fact into fallacy, by forgetting that, whatever
"<i>cancel</i>" means, it does not mean that grace lifts us
out of the body; that we are no longer to "<i>keep under
the body, and bring it into subjection</i>," in the name of
Jesus. Alas for us, if any promise, any truth, is
allowed to "cancel" the call to watch and pray, and
to think that in no sense is there still a foe within.
But all the rather let us grasp, and use, the glorious
positive in its place and time, which is everywhere and
every day. Let us recollect, let us confess our faith,
that thus it is with us, through Him who loved us.
He died for us for this very end, that our "<i>body of sin</i>"
might be wonderfully "<i>in abeyance</i>," as to the power
of temptation upon the soul. Yes, as St Paul proceeds,
<b>that henceforth we should not do bondservice to sin;</b> that
from now onwards, from our acceptance in Him, from
our realization of our union with Him, we should say to
temptation a "<i>no</i>" that carries with it the power of the
inward presence of the Risen Lord. Yes, for He has
won that power for us in our Justification through His
Death. He died for us, and we in Him, as to sin's
claim, as to our guilt; and He thus died, as we have
seen, on purpose that we might be not only legally
accepted, but vitally united to Him. Such is the connexion
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_166" id="Page_166">{166}</SPAN></span>
of the following clause, strangely rendered in
the English Version, and often therefore misapplied,
but whose literal wording is, <span class="sni"><span class="hidev">|</span>Ver. 7.<span class="hidev">|</span></span><b>For he who died,</b>
he who has died, <b>has been justified from his</b>
(<span title="tês">τῆς</span>) <b>sin;</b>
stands justified from it, stands free from its
guilt. The thought is of the atoning Death, in which
the believer is interested as if it were his own. And
the implied thought is that, as that death is "fact
accomplished," as "our old man" <i>was</i> so effectually
"crucified with Christ," therefore we may, we must,
claim the spiritual freedom and power in the Risen
One which the Slain One secured for us when He bore
our guilt.</p>
<div class="sidenote">Ver. 8.<br/> to<br/>Ver. 11.</div>
<p>This possession is also a glorious prospect, for it is
permanent with the eternity of His Life. It not only
is, but shall be. <b>Now if we died with Christ,
we believe,</b> we rest upon His word and work for
it, <b>that we shall also live with Him,<span class="fnanchor"><SPAN name="Ref_88" id="Ref_88" href="#Foot_88">[88]</SPAN></span></b>
that we shall share not only now but for all the future the powers of His
risen life. For <span class="smcap">He</span> lives for ever—and we are in Him!
<b>Knowing that Christ, risen from the dead, no
longer dies,</b> no death is in His future now;
<b>death over Him has no more dominion,</b> its <i>claim</i> on Him
is for ever gone. <b>For as to His dying</b> (<span title="ho apethane">ὃ ἀπέθανε</span>),
<b>it was as to our</b> (<span title="tê">τῇ</span>) <b>sin He died;</b>
it was to deal with our sin's claim; and He has dealt
with it indeed, so that His death is "<i>once</i>," <span title="ephapax">ἐφάπαξ</span>,
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_167" id="Page_167">{167}</SPAN></span>
once for ever; <b>but as to His living</b> (<span title="ho zê">ὃ ζῇ</span>), <b>it is as to God
He lives;</b> it is in relation to His Father's acceptance, it
is as welcomed to His Father's throne for us, as the
Slain One Risen. <b>Even so must you too reckon
yourselves,</b> with the sure "<i>calculation</i>" that His
work for you, His life for you, is infinitely valid, <b>to be
dead indeed to your</b> (<span title="tê">τῇ</span>) <b>sin,</b> dead in His atoning death,
dead to the guilt exhausted by that death, <b>but living to
your</b> (<span title="tô">τῷ</span>) <b>God, in Christ Jesus;<span class="fnanchor"><SPAN name="Ref_89" id="Ref_89" href="#Foot_89">[89]</SPAN></span></b>
welcomed by your eternal Father, in your union with His Son, and in
that union filled with a new and blessed life from your
Head, to be spent in the Father's smile, on the Father's
service.</p>
<p>Let us too, like the Apostle and the Roman
Christians, "<i>reckon</i>" this wonderful reckoning; counting
upon these bright mysteries as upon imperishable facts.
All is bound up not with the tides or waves of our
emotions, but with the living rock of our union with
our Lord. "<i>In Christ Jesus</i>":—that great phrase,
here first explicitly used in the connexion, includes all
else in its embrace. Union with the slain and risen
Christ, in faith, by the Spirit—here is our inexhaustible
secret, for peace with God, for life to God, now and in
the eternal day.</p>
<div class="sidenote">Ver. 12.</div>
<p><b>Therefore do not let sin reign<span class="fnanchor"><SPAN name="Ref_90" id="Ref_90" href="#Foot_90">[90]</SPAN></span>
in your mortal body,</b> mortal, because not yet fully emancipated,
though your Lord has "cancelled" for you its character
as "the body of sin," the seat and vehicle of conquering
temptation. Do not let sin reign there, <b>so that you
should obey the lusts of it,<span class="fnanchor"><SPAN name="Ref_91" id="Ref_91" href="#Foot_91">[91]</SPAN></span></b>
of the body. Observe the
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_168" id="Page_168">{168}</SPAN></span>
implied instruction. The body, "<i>cancelled</i>" as "the
body of sin," still has its "<i>lusts</i>," its desires; or rather
desires are still occasioned by it to the man, desires which
potentially, if not actually, are desires away from God.
And the man, justified through the Lord's death and
united to the Lord's life, is not therefore to mistake
a <i>laissez-faire</i> for faith. He is to <i>use</i> his divine
possessions, with a real energy of will. It is <i>for him</i>,
in a sense most practical, to see that his wealth is
put to use, that his wonderful freedom is realized in
act and habit. "<i>Cancelled</i>" does not mean annihilated.
The body exists, and sin exists, and "<i>desires</i>" exist.
It is for you, O man in Christ, to say to the enemy,
defeated yet present, "Thou shalt not reign; I veto
thee in the name of my King."</p>
<div class="sidenote">Ver. 13.</div>
<p><b>And do not present<span class="fnanchor"><SPAN name="Ref_92" id="Ref_92" href="#Foot_92">[92]</SPAN></span>
your limbs,</b> your bodies in the detail of their faculties, <b>as implements</b>
(<span title="hopla">ὅπλα</span>) <b>of unrighteousness, to sin,</b> to sin regarded as the
holder and employer of the implements. <b>But present<span class="fnanchor"><SPAN name="Ref_93" id="Ref_93" href="#Foot_93">[93]</SPAN></span>
yourselves,</b> your whole being, centre and circle, <b>to God,
as men living after death,</b> in His Son's risen life, <b>and
your limbs,</b> hand, foot, and head, with all their faculties,
<b>as implements of righteousness for God.</b></p>
<p class="gap-above">"O blissful self-surrender!" The idea of it, sometimes
cloudy, sometimes radiant, has floated before
the human soul in every age of history. The spiritual
fact that the creature, as such, can never find its true
centre in itself, but only in the Creator, has expressed
itself in many various forms of aspiration and endeavour,
<span class="pagenum"><SPAN name="Page_169" id="Page_169">{169}</SPAN></span>
now nearly touching the glorious truth of the matter,
now wandering into cravings after a blank loss of
personality, or however an eternal <i>coma</i> of absorption
into an Infinite practically impersonal; or again,
affecting a submission which terminates in itself, an
<i>islam</i>, a self-surrender into whose void no blessing
falls from the God who receives it. Far different is
the "self-presentation" of the Gospel. It is done in
the fulness of personal consciousness and choice. It
is done with revealed reasons of infinite truth and
beauty to warrant its rightness. And it is a placing
of the surrendered self into Hands which will both
foster its true development as only its Maker can, as
He fills it with His presence, and will use it, in the
bliss of an eternal serviceableness, for His beloved
will.</p>
<div class="footnote">
<p class="nodent"><SPAN name="Foot_84" id="Foot_84" href="#Ref_84">[84]</SPAN>
Not that the imagery of the limb appears here, explicitly.
But it does appear below, xii. 5, and in the contemporary passage
1 Cor. vi. 15; and more fully in the Epistles of the First Captivity.</p>
<p class="nodent"><SPAN name="Foot_85" id="Foot_85" href="#Ref_85">[85]</SPAN>
<span title="Hoitines">Οἵτινες</span>: the paraphrase is perhaps a slight exaggeration of the
force of the pronoun.</p>
<p class="nodent"><SPAN name="Foot_86" id="Foot_86" href="#Ref_86">[86]</SPAN>
<span title="Hosoi ebaptisthêmen">Ὅσοι ἐβαπτίσθημεν</span>:
we give a paraphrase, not a translation, to shew the meaning practically.</p>
<p class="nodent"><SPAN name="Foot_87" id="Foot_87" href="#Ref_87">[87]</SPAN>
We thus paraphrase a difficult sentence. It seems to us that the
<span title="homoiôma tou thanatou Autou">ὁμοίωμα τοῦ θανάτου Αὐτοῦ</span>
must refer to the baptismal rite. If so, our
paraphrase as a whole will be justified.—As to the "<i>plunge</i>" and
"<i>emergence</i>," we would only say, without entering further on an
agitated question, that it seems to us clear that baptism was at first,
<i>theoretically</i>, an entire immersion, but that, also primevally, the theory
was allowed to be modified in practice; <i>the pouring</i> of water in such
cases <i>representing</i> the ideal immersion. As early as "<i>the Teaching of
the Twelve Apostles</i>," cent. i. (ch. vii.), there are signs of this.</p>
<p class="nodent"><SPAN name="Foot_88" id="Foot_88" href="#Ref_88">[88]</SPAN>
More literally, perhaps, "<i>shall also come to life with Him</i>." If
we read this aright, it points to the prospect <i>future at the moment of
the atoning Death</i>, when, ideally, we died. It does not therefore
mean, practically, <i>that we do not live with Him now</i>, as we certainly
do (see just below, ver. 11). But it is as if to say, "we believe that
our share in His risen Life <i>surely follows</i>, now and always, our share
in His atoning Death."</p>
<p class="nodent"><SPAN name="Foot_89" id="Foot_89" href="#Ref_89">[89]</SPAN>
The words <span title="tô Kyriô hêmôn">τῷ Κυρίῳ ἡμῶν</span>
are to be omitted from the text.</p>
<p class="nodent"><SPAN name="Foot_90" id="Foot_90" href="#Ref_90">[90]</SPAN>
<span title="Mê basileuetô">Μὲ βασιλευέτω</span>: possibly the present
imperative may imply, "do not <i>go on letting</i> it reign."</p>
<p class="nodent"><SPAN name="Foot_91" id="Foot_91" href="#Ref_91">[91]</SPAN>
Omit <span title="autê en">αὐτῃ ἐν</span> from the text.</p>
<p class="nodent"><SPAN name="Foot_92" id="Foot_92" href="#Ref_92">[92]</SPAN>
<span title="Paristanete">Παριστάνετε</span>: we may perhaps explain this present imperative
also to mean "do not <i>go on so doing</i>."</p>
<p class="nodent"><SPAN name="Foot_93" id="Foot_93" href="#Ref_93">[93]</SPAN>
<span title="Parastêsate">Παραστήσατε</span>: the aorist certainly implies a critical resolve, a
<i>decision</i> of surrender.</p>
</div>
<p><span class="pagenum"><SPAN name="Page_170" id="Page_170">{170}</SPAN></span></p>
<div style="break-after:column;"></div><br />