<p><span class="pagenum"><SPAN name="Page_101" id="Page_101">[101]</SPAN></span></p>
<h2>XVI<br/> <br/> <span class="f8">ANENT THE GIANT WHO DID NOT HAVE HIS HEART ABOUT HIM</span></h2>
<p class="cap"><span class="upper">Once</span> upon a time there was a king who had
seven sons, and he was so fond of them that
he never could bear to have them all away from him
at once, and one of them always had to stay with
him. When they had grown up, six of them were to
go forth and look for wives; but the youngest the
king wanted to keep at home, and the others were
to bring along a bride for him. The king gave the
six the handsomest clothes that had ever been seen,
clothes that glittered from afar, and each received
a horse that had cost many hundred dollars, and so
they set forth. And after they had been at the courts
of many kings, and had seen many princesses, they
at last came to a king who had six daughters. Such
beautiful princesses they had not as yet met with,
and so each of them paid court to one of them, and
when each had won his sweetheart, they rode back
home again. But they were so deeply in love with
their brides that they altogether forgot they were
also to bring back a princess for their young brother
who had stayed at home.</p>
<p>Now when they had already covered a good bit
of the homeward road, they passed close to a steep
cliff-side where the giants dwelt. And a giant came<span class="pagenum"><SPAN name="Page_102" id="Page_102">[102]</SPAN></span>
out, looked at them, and turned them all to stone,
princes and princesses. The king waited and waited
for his six sons; but though he waited and yearned,
they did not come. Then he grew very sad, and said
that he would never really be happy again. “If I
did not have you,” he told his youngest, “I would
not keep on living, so sad am I at having lost your
brothers.” “But I had already been thinking of
asking your permission to set out and find my brothers
again,” said the youngest. “No, that I will not
allow under any circumstances,” answered the
father, “otherwise you will be lost to me into the
bargain.” But the youth’s mind was set on going,
and he pleaded so long that finally the king had to
let him have his way. Now the king had only a
wretched old nag for him, since the six other princes
and their suite had been given all the good horses;
but that did not worry the youngest. He mounted
the shabby old nag, and “Farewell, father!” he said
to the king. “I will surely return, and perhaps I
will bring my six brothers back with me.” And with
that he rode off.</p>
<p>Now when he had ridden a while he met a raven,
who was lying in the road beating his wings, and
unable to move from the spot because he was so
starved. “O, dear friend, if you will give me a bite
to eat, then I’ll help you in your hour of direst
need!” cried the raven. “I have not much food,
nor are you likely to be able to help me much,” said
the king’s son, “but still I can give you a little, for
it is easy to see you need it.” And with that he<span class="pagenum"><SPAN name="Page_103" id="Page_103">[103]</SPAN></span>
gave the raven some of the provisions he had with
him. And when he had ridden a while longer, he
came to a brook, and there lay a great salmon who
had gotten on dry land, and was threshing about,
and could not get back into the water. “O, dear
friend, help me back into the water,” said the salmon
to the king’s son, “and I will help you, too, in your
hour of greatest need!” “The help you will be able
to give me will probably not amount to much,” said
the prince, “but it would be a pity if you had to lie
there and pine away.” And with that he pushed the
fish back into the water. Then he rode on a long,
long way, and met a wolf; and the wolf was so
starved that he lay in the middle of the road, and
writhed with hunger. “Dear friend, let me eat your
horse,” said the wolf. “My hunger is so great that
my very inwards rattle, because I have had nothing
to eat for the past two years!” “No,” said the
prince, “I cannot do that: first I met a raven, and
had to give him my provisions; then I met a salmon
and had to help him back into the water; and now
you want my horse. That will not do, for what shall
I ride on then?” “Well, my dear friend, you must
help me,” was the wolf’s reply. “You can ride on
me. I will help you in turn in your hour of greatest
need.” “The help you might give me would
probably not amount to much; but I will let you eat
the horse, since you are in such sorry case,” returned
the prince. And when the wolf had eaten
the horse, the prince took the bit and put it in the
wolf’s mouth, and fastened the saddle on his back,<span class="pagenum"><SPAN name="Page_104" id="Page_104">[104]</SPAN></span>
and his meal had made the wolf so strong that he
trotted off with the king’s son as fast as he could.
He had never ridden so swiftly before. “When we
have gone a little further I will show you the place
where the giants live,” said the wolf; and in a short
time they were there. “Well, this is where the
giants live,” said the wolf. “There you see your
six brothers, whom the giant turned into stone, and
yonder are their six brides; and up there is the door
through which you must pass.” “No, I would not
dare do that,” said the king’s son. “He would
murder me.” “O no,” was the wolf’s reply, “when
you go in you will find a princess, and she will tell
you how to set about getting rid of the giant. You
need only do as she says.” And the prince went
in, though he was afraid. When he entered the
house the giant was not there; but in one of the
rooms sat a princess, just as the wolf had said, and
such a beautiful maiden the youth had never seen.
“Now may God help you, how did you get in here?”
cried the princess, when she saw him. “It is certain
death for you. No one can kill the giant who lives
here, for he hasn’t his heart about him.”</p>
<p>“Well, since I do happen to be here, I will at least
make the attempt,” said the prince. “And I want
to try to deliver my brothers, who stand outside,
turned to stone, and I would like to save you as
well.” “Well, if you insist upon it, we must see
what we can do,” replied the princess. “Now you
must crawl under the bed here, and must listen carefully
when I talk to the giant. But you must not<span class="pagenum"><SPAN name="Page_105" id="Page_105">[105]</SPAN></span>
make a sound.” The prince slipped under the bed,
and no sooner was he there than the giant came
home. “Hu, it smells like the flesh of a Christian
here!” he cried. “Yes,” said the princess, “a jackdaw
flew by with a human bone, and let it fall down
the chimney. I threw it out again at once, but the
odor does not disappear so quickly.” Then the giant
said no more about it. Toward evening he went to
bed, but after he had lain there a while, the princess,
who sat looking out of the window, said: “There is
something I would have asked you about long ago,
if only I had dared.” “And what may that be?”
inquired the giant. “I would like to know where
you keep your heart, since you do not have it about
you?” said the princess. “O, that is something you
need not ask about; at any rate, it lies under the
threshold of the door,” was the giant’s reply.
“Aha,” thought the prince under the bed, “that is
where we will find it!”</p>
<p>The next morning the giant got up very early, and
went into the forest, and no sooner had he gone than
the prince and the king’s daughter set about looking
for the heart under the threshold of the door. Yet no
matter how much they dug and searched—they found
nothing. “This time he has fooled us,” said the
princess. “We’ll have to try again.” And she
picked the loveliest flowers she could find and
strewed them over the threshold—which they had
put to rights again—and when the time drew near
for the giant’s return, the king’s son crept under the
bed once more. When he was beneath it, the giant<span class="pagenum"><SPAN name="Page_106" id="Page_106">[106]</SPAN></span>
came. “Hu hu, I smell human flesh!” he cried.
“Yes,” said the princess. “A jackdaw flew by with
a human bone in her beak, and she let it fall down
the chimney. I threw it out at once, but I suppose
one can still smell it.” Then the giant held his
tongue, and said no more about it. After a time he
asked who had strewn the flowers over the threshold.
“O, I did that,” said the princess. “What does it
mean?” the giant then asked. “O, I am so fond of
you that I had to do it, because I know that is where
your heart lies.” “Yes, of course,” said the giant,
“but it does not happen to lie there at all.”</p>
<p>When he had gone to bed, the princess sat looking
out of the window, and again asked the giant where
he kept his heart, for she was so fond of him, said
she, that she wanted to know above all things. “O,
it is in the wardrobe there by the wall,” said the
giant. “Aha,” thought the king’s son under the
bed, “that is where we will find it!”</p>
<p>The next morning the giant got up early, and went
into the forest, and no sooner had he gone than the
prince and the king’s daughter set about looking for
his heart in the wardrobe. Yet no matter how much
they looked, they did not find it. “Well, well,” said
the princess, “we will have to try once more.” Then
she adorned the wardrobe with flowers and wreaths,
and toward evening the king’s youngest son again
crawled under the bed. Then the giant came: “Hu
hu, it smells of human flesh here!” he cried. “Yes,”
said the princess. “A jackdaw just this moment
flew by with a human bone in her beak, and she let it<span class="pagenum"><SPAN name="Page_107" id="Page_107">[107]</SPAN></span>
fall down the chimney. I threw it out again at once,
but it may be that you can still smell it.” When the
giant heard this, he had nothing further to say about
it. But not long afterward he noticed that the wardrobe
was adorned with flowers and wreaths, and
asked who had done it. “I,” said the princess.
“What do you mean by such tomfoolery?” asked the
giant. “O, I am so fond of you that I had to do it,
since I know that is where your heart lies,” was the
reply of the princess. “Are you really so stupid as
to believe that?” cried the giant. “Yes, surely, I
must believe it,” said the princess, “when you tell
me so.” “How silly you are,” said the giant, “you
could never reach the place where I keep my heart.”
“But still I would like to know where it is,” answered
the princess. Then the giant could no longer
resist, and at last had to tell her the truth. “Far,
far away, in a lake there lies an island,” said he,
“and on the island stands a church, and in the
church there is a well, and in the well floats a duck,
and in the duck there is an egg, and in the egg—is
my heart!”</p>
<p>The next morning, before dawn, the giant went to
the forest again. “Well, now I must get under
way,” said the prince, “and it is a way I wish I
could find.” So he said farewell to the princess for
the time being, and when he stepped out of the door,
the wolf was standing there waiting for him. He
told him what had happened at the giant’s, and said
that now he would go to the well in the church, if
only he knew the way. The wolf told him to climb<span class="pagenum"><SPAN name="Page_108" id="Page_108">[108]</SPAN></span>
on his back. He would manage to find the way, said
he. And then they were off as though they had
wings, over rock and wood, over hill and dale. After
they had been underway for many, many days, they
at last reached the lake. Then the king’s son did
not know how they were to get across. But the wolf
told him not to worry, and swam across with the
prince to the island. Then they came to the church.
But the church-key hung high up in the tower, and
at first the king’s son did not at all know how they
were to get it down. “You must call the raven,”
said the wolf, and that is what the king’s son did.
And the raven came at once, and flew right down
with the key, and now the prince could enter the
church. Then, when he came to the well, there was
the duck, sure enough, swimming about as the giant
had said. He stood by the well and called the duck,
and at last he lured her near him, and seized her.
But at the moment he grasped her and lifted
her out of the water, she let the egg fall into the
well, and now the prince again did not know how he
was to get hold of it. “Well, you must call the
salmon,” said the wolf. That is what the king’s son
did, and the salmon came at once, and brought up the
egg from the bottom of the well. Then the wolf told
him to squeeze the egg a little. And when the prince
squeezed, the giant cried out. “Squeeze it again!”
said the wolf, and when the prince did so, the giant
cried out far more dolefully, and fearfully and tearfully
begged for his life. He would do all the king’s
son asked him to, said he, if only he would not<span class="pagenum"><SPAN name="Page_109" id="Page_109">[109]</SPAN></span>
squeeze his heart in two. “Tell him to give back
their original form to your six brothers, whom he
turned to stone, and to their brides, as well; and
that then you will spare his life,” said the wolf,
and the prince did so. The troll at once agreed, and
changed the six brothers into princes, and their
brides into kings’ daughters. “Now squash the
egg!” cried the wolf. Then the prince squeezed the
egg in two, and the giant burst into pieces.</p>
<div class="figcenter"><SPAN name="i004" id="i004"></SPAN> <ANTIMG src="images/i004.jpg" width-obs="403" height-obs="573" alt="“THEY AT LAST REACHED THE LAKE.” —Page 108" title="" /><br/> <span class="caption">“THEY AT LAST REACHED THE LAKE.”<br/> <span class="flr">—Page 108</span></span></div>
<p>When the king’s youngest son had put an end to
the giant in this way, he rode back on his wolf to the
giant’s home; and there stood his six brothers as
much alive as ever they had been, together with,
their brides. Then the prince went into the hill to
get his own bride, and they all rode home together.
And great was the joy of the old king when his seven
sons all returned, each with his bride. “But the
bride of my youngest is the most beautiful, after all,
and he shall sit with her at the head of the table!”
said the king. And then they had a feast that lasted
for weeks, and if they have not stopped, they are
feasting to this very day.</p>
<div class="blockquot">
<p class="center">NOTE</p>
<p>The fairy-tale, “The Giant Who Did Not Have His Heart About
Him” (Asbjörnsen and Moe, N.F.E., p. 171, No. 36), is founded on
the very ancient belief of the corporealization of the soul, and its
existence without the body. It is a belief widely current among
primitive peoples, and Koschei the Deathless of Russian fairy-tale
resembles our giant, though in his case the egg which holds his soul
is shattered on the ground, whereupon he dies at once.</p>
</div>
<hr class="l1" />
<div style="break-after:column;"></div><br />